1
00:00:04,874 --> 00:00:07,418
♪ "الحب هو العمى"
بواسطة جاك وايت ♪
2
00:00:12,507 --> 00:00:14,924
♪ الحب عمى ♪
3
00:00:14,925 --> 00:00:17,178
♪ لا أريد أن أرى ♪
4
00:00:17,303 --> 00:00:20,555
♪ ألن تغلف الليل ♪
5
00:00:20,556 --> 00:00:22,849
♪ من حولي ♪
6
00:00:22,850 --> 00:00:26,227
♪ يا قلبي ♪
7
00:00:26,228 --> 00:00:29,357
♪ الحب عمى ♪
8
00:00:29,482 --> 00:00:30,525
♪ العمى ♪
9
00:00:30,650 --> 00:00:32,694
♪ الحب عمى ♪
10
00:00:32,819 --> 00:00:36,112
♪ لا أريد أن أرى ♪
11
00:00:36,113 --> 00:00:38,489
♪ ألن تغلف الليل ♪
12
00:00:38,490 --> 00:00:40,783
♪ من حولي، نعم ♪
13
00:00:40,784 --> 00:00:43,035
♪ أوه ♪
14
00:00:43,036 --> 00:00:45,246
♪ حبي ♪
15
00:00:45,247 --> 00:00:47,792
♪ الحب عمى ♪
16
00:00:48,501 --> 00:00:52,338
♪ أوه، الحب عمى ♪
17
00:00:55,091 --> 00:00:58,801
♪ أوه، أطفئ الشمعة ♪
18
00:00:58,802 --> 00:01:02,348
♪ العمى ♪
19
00:01:08,104 --> 00:01:09,981
♪ موسيقى إيقاعية ♪
20
00:02:09,415 --> 00:02:12,043
إذن، كيف سارت الأمور؟
21
00:02:13,044 --> 00:02:17,048
كيف سارت الأمور؟
خذ تخمينًا جامحًا.
22
00:02:40,780 --> 00:02:42,781
♪ موسيقى متوترة ♪
23
00:02:57,297 --> 00:02:59,799
متى أخبرتها؟
24
00:03:00,675 --> 00:03:02,050
هذا الصباح.
25
00:03:04,721 --> 00:03:06,554
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
26
00:03:06,555 --> 00:03:08,516
سأغادر.
27
00:03:11,019 --> 00:03:12,395
لقد حصلت على عرض عمل
28
00:03:12,520 --> 00:03:15,231
في مدرسة دولية
في الأردن.
29
00:03:15,356 --> 00:03:16,649
إلى متى؟
30
00:03:17,525 --> 00:03:19,235
لا أعرف.
31
00:03:25,116 --> 00:03:27,118
لذلك، عندما تقول
انت تغادر...
32
00:03:29,287 --> 00:03:31,620
...هل ستغادر أم أنك...
33
00:03:31,621 --> 00:03:33,333
كلاهما.
34
00:03:37,754 --> 00:03:41,466
مم.
ما هي الاستراتيجية التي استخدمتها؟
35
00:03:41,591 --> 00:03:42,715
ذهبت للضعفاء،
36
00:03:42,716 --> 00:03:45,511
اندفاعة مثيرة للشفقة ،
رش الأنانية.
37
00:03:47,597 --> 00:03:50,183
ماذا قلت بالضبط؟
38
00:03:51,434 --> 00:03:53,478
قلت أنني لا أعرف
لماذا كنت في أديس بعد الآن.
39
00:03:53,603 --> 00:03:56,896
تعبت من وظيفتي،
لم أتمكن من التعامل مع طلاقي،
40
00:03:56,897 --> 00:03:58,316
أفتقد ابنتي.
41
00:03:58,441 --> 00:04:01,527
بلا بلا، دون أن ننسى بلاه.
42
00:04:03,321 --> 00:04:05,865
متى ستغادر؟
43
00:04:06,783 --> 00:04:08,659
الليلة.
44
00:04:11,704 --> 00:04:13,289
أوه.
45
00:05:03,214 --> 00:05:05,383
وماذا قالت؟
46
00:05:05,508 --> 00:05:07,677
لقد غضبت وصرخت.
47
00:05:08,928 --> 00:05:12,265
مشهد الانفصال الهراء المعتاد،
مجرد لمسة أكثر وحشية.
48
00:05:13,057 --> 00:05:15,351
أعتقد أنه كان يجب أن يحدث.
49
00:05:16,185 --> 00:05:18,396
كنت أعرف أنك لن تفعل ذلك
البقاء إلى الأبد،
50
00:05:18,521 --> 00:05:22,442
خاصة الآن مع
كل ما يحدث.
51
00:05:23,568 --> 00:05:25,151
سأكون بخير. أستطيع، اه،
52
00:05:25,152 --> 00:05:27,405
البقاء مع العائلة في الخرطوم.
53
00:05:27,530 --> 00:05:29,949
الجامعة هناك
طلب مني المساعدة.
54
00:05:36,122 --> 00:05:37,790
هل أنت حزين؟
55
00:05:42,003 --> 00:05:43,713
أنا أيضاً.
56
00:05:46,632 --> 00:05:48,634
لقد كانت جيدة.
57
00:05:58,227 --> 00:05:59,937
جيد حقا.
58
00:06:00,062 --> 00:06:01,981
بكت.
59
00:06:02,815 --> 00:06:04,692
حاولت الحصول على المادية.
60
00:06:10,448 --> 00:06:13,117
شكرا لك على عدم ذلك
يقول لي عاجلا.
61
00:06:15,328 --> 00:06:17,121
سوف يضر أكثر.
62
00:06:18,039 --> 00:06:21,167
إنها لا تريد أبدا
لرؤية وجهي مرة أخرى.
63
00:06:23,085 --> 00:06:25,004
كيف تشعر الآن؟
64
00:06:26,797 --> 00:06:28,841
أبدا أفضل.
65
00:07:27,316 --> 00:07:28,857
...النخاع الشوكي اللعين.
66
00:07:28,858 --> 00:07:31,360
أنا جاد يا رجل.
67
00:07:31,361 --> 00:07:33,573
لقد شعرت بالألم. لقد تم إطلاق النار علي،
68
00:07:33,698 --> 00:07:35,114
لقد تم ركلي في الكرات.
69
00:07:35,115 --> 00:07:36,699
لا شيء يقترب.
انها مثل شخص ما
70
00:07:36,700 --> 00:07:39,036
- وضع أيديهم على مؤخرتك.
- إلى أين نحن ذاهبون؟
71
00:07:39,161 --> 00:07:41,080
- غرفة معادلة الضغط.
- وكأنهم وضعوا بهم
72
00:07:41,205 --> 00:07:43,040
- اليد اللعينة--
- غرفة معادلة الضغط عادت إلى هناك.
73
00:07:44,208 --> 00:07:46,627
شخص ما كان بعيدا لفترة من الوقت؟
74
00:07:46,752 --> 00:07:48,629
يبدو الأمر كما لو أنك وضعت--
مثل شخص ما
75
00:07:48,754 --> 00:07:50,462
حصلت على سخيف
ارفع مؤخرتك، أليس كذلك؟
76
00:07:50,463 --> 00:07:53,465
وبعد ذلك، مثل، سخيف
ينتشر داخل العمود الفقري الخاص بك.
77
00:07:53,466 --> 00:07:56,594
انها مثل
مرض عصبي مركزي.
78
00:07:56,595 --> 00:07:58,721
- بالتأكيد.
- قالت إنه الصداع النصفي.
79
00:07:58,722 --> 00:07:59,847
أنا مثل،
"هذا ليس سخيف--"
80
00:07:59,848 --> 00:08:01,892
♪ موسيقى إيقاعية ♪
81
00:08:29,962 --> 00:08:31,754
من الآن فصاعدًا، ستسافر دائمًا
82
00:08:31,755 --> 00:08:33,964
الدخول والخروج عبر غرفة معادلة الضغط.
83
00:08:33,965 --> 00:08:36,177
وإذا كنت كذلك
الذهاب إلى Nine Elms,
84
00:08:36,302 --> 00:08:38,552
يجب عليك
تغيير وسائل النقل في الطريق.
85
00:08:38,553 --> 00:08:40,640
إذا كنت على عجلتين أو أربع عجلات،
86
00:08:40,765 --> 00:08:43,351
- التبديل إلى الحافلة أو العكس.
- التبديل إلى الحافلة أو العكس.
87
00:11:05,826 --> 00:11:09,872
♪ الأمر ليس سهلاً ♪
88
00:11:17,713 --> 00:11:21,425
♪ الأمر ليس سهلاً ♪
89
00:11:22,968 --> 00:11:24,762
♪ عزيزي، الآن ♪
90
00:11:25,971 --> 00:11:29,600
♪ دعني أضمك بقوة،
حبي ♪
91
00:11:29,725 --> 00:11:32,393
♪ الأمر ليس سهلاً ♪
92
00:11:35,105 --> 00:11:37,733
♪ أريد أن أحتضنك كل يوم ♪
93
00:11:37,858 --> 00:11:41,443
♪ حتى أتمكن من السقوط
بين ذراعيك المحبوبتين ♪
94
00:11:41,444 --> 00:11:45,324
♪ الأمر ليس سهلاً ♪
95
00:11:46,784 --> 00:11:48,702
♪ عزيزي ♪
96
00:11:50,204 --> 00:11:52,998
♪ لقد جعلتني أفقد عقلي ♪
97
00:11:53,916 --> 00:11:57,670
♪ الأمر ليس سهلاً ♪
98
00:11:59,213 --> 00:12:02,005
♪ أريد أن أفقد عقلي
كل يوم ♪
99
00:12:02,006 --> 00:12:05,886
♪ حتى أتمكن من السقوط
بين ذراعيك المحبوبتين ♪
100
00:12:06,011 --> 00:12:09,181
♪ الأمر ليس سهلاً ♪
101
00:12:11,392 --> 00:12:14,186
♪ اسمحوا لي أن أعرف الآن ♪
102
00:12:14,311 --> 00:12:16,856
♪ أريد أن أحتضنك كل يوم ♪
103
00:12:16,981 --> 00:12:20,693
♪ لن أتركك أبدًا ♪
104
00:12:23,195 --> 00:12:24,945
♪ كل يوم ♪
105
00:12:24,946 --> 00:12:26,655
♪ مرحبًا، مرحبًا ♪
106
00:12:26,656 --> 00:12:30,411
♪ كل يوم تعرفه
أحبك كثيرًا ♪
107
00:12:30,536 --> 00:12:33,664
♪ الأمر ليس سهلاً ♪
108
00:12:42,131 --> 00:12:45,050
♪ الأمر ليس سهلاً ♪
109
00:12:53,893 --> 00:12:57,897
♪ الأمر ليس سهلاً... ♪
110
00:13:06,780 --> 00:13:08,739
♪ الأمر ليس سهلاً ♪
111
00:13:08,740 --> 00:13:11,410
♪ أخبرني الآن ♪
112
00:13:11,535 --> 00:13:14,914
♪ أريد أن أحتضنك كل يوم ♪
113
00:13:15,039 --> 00:13:17,040
♪ لن أتركك أبدًا ♪
114
00:13:19,835 --> 00:13:22,046
♪ كل يوم ♪
115
00:13:22,171 --> 00:13:24,421
♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا ♪
116
00:13:24,422 --> 00:13:27,382
♪ كل يوم، كما تعلم، يا حب ♪
117
00:13:27,383 --> 00:13:30,429
♪ الأمر ليس سهلاً ♪
118
00:13:32,932 --> 00:13:35,517
♪ أريد أن أضمك بقوة
إلى الأبد ♪
119
00:13:35,643 --> 00:13:38,687
♪ أريد... ♪
120
00:13:38,812 --> 00:13:42,274
♪ الأمر ليس سهلاً ♪
121
00:13:42,983 --> 00:13:44,568
♪ أريد أن أحبك... ♪
122
00:14:14,807 --> 00:14:16,850
♪ موسيقى عاجلة ♪
123
00:15:15,075 --> 00:15:16,827
اللعنة!
124
00:15:27,296 --> 00:15:29,004
<ط> هذا هو المكان
تم إيقاف الذئب.
125
00:15:29,005 --> 00:15:31,298
فوليكا لينينا.
إنه على الطريق السريع
126
00:15:31,299 --> 00:15:33,969
في وسط مدينة مينسك
بالقرب من قاعة الحفلات الموسيقية.
127
00:15:34,094 --> 00:15:37,679
هذا هو طريق ذئب البراري
على أساس أبراج الخليوي المستخدمة.
128
00:15:37,680 --> 00:15:41,058
CCTV للتقاطع
يظهر له الانزلاق إلى الوراء
129
00:15:41,059 --> 00:15:43,060
من خلال الضوء الأحمر
بسرعة 60 ميلا في الساعة
130
00:15:43,061 --> 00:15:45,355
- قبل أن تتحطم.
- هل تمت مطاردته؟
131
00:15:45,481 --> 00:15:46,980
إنه غير مؤكد.
ربما كان يعتقد أنه كان.
132
00:15:46,981 --> 00:15:48,901
أو ربما كان يعتقد
كان باتمان.
133
00:15:49,902 --> 00:15:51,695
مركز الشرطة
على فوليكا سوشاجا.
134
00:15:51,820 --> 00:15:54,573
فريقنا على بعد مبنى واحد،
على استعداد للتحرك.
135
00:15:55,616 --> 00:15:57,201
طهي الاعتقال
في نفس الدائرة.
136
00:15:57,326 --> 00:15:59,203
- إرسال شخص ما.
- تمام.
137
00:15:59,328 --> 00:16:00,994
وأريد أن أعرف
والثاني يبلغون.
138
00:16:00,995 --> 00:16:02,372
حسنًا.
139
00:16:05,375 --> 00:16:06,833
صريح.
140
00:16:06,834 --> 00:16:08,212
ومن قام بتدريبه
ليتم استجوابه
141
00:16:08,337 --> 00:16:09,336
تحت التأثير؟
142
00:16:09,337 --> 00:16:10,837
لقد كان أنا.
143
00:16:10,838 --> 00:16:12,506
أحضر لي الشريط.
144
00:16:12,507 --> 00:16:14,009
بالتأكيد.
145
00:16:34,530 --> 00:16:36,696
لقد وصل ذلك لك.
146
00:16:36,697 --> 00:16:38,200
لماذا لديك
أن أقول ذلك من هذا القبيل؟
147
00:16:38,325 --> 00:16:41,326
أنت تعرف أنني أعاني من آلام الظهر.
أنا على حبوب منع الحمل.
148
00:16:41,327 --> 00:16:42,913
مم.
149
00:16:43,038 --> 00:16:46,206
أتمنى أن لا تمانع،
أخذته لاختبار القيادة.
150
00:16:46,207 --> 00:16:49,128
أنيق جدا
لقن الدجاج.
151
00:16:49,253 --> 00:16:50,629
حسنا، أعتقد
إنه أمر رائع نوعًا ما.
152
00:16:50,754 --> 00:16:52,589
لهذا السبب اشتريته.
153
00:17:00,556 --> 00:17:02,766
تم القبض على ذئب.
154
00:17:04,059 --> 00:17:05,310
القرف.
155
00:17:06,854 --> 00:17:08,313
ما الذي تبحث عنه؟
156
00:17:08,438 --> 00:17:11,481
اه المعتاد.
157
00:17:11,482 --> 00:17:14,069
أي شئ.
158
00:17:16,238 --> 00:17:18,155
أنا أوين تايلور.
أنا معالجك الجديد.
159
00:17:18,156 --> 00:17:21,199
- أين بلير؟
- لقد تم نقلها.
160
00:17:21,200 --> 00:17:22,492
أين؟
161
00:17:22,493 --> 00:17:24,369
إنه أمر سري.
162
00:17:24,370 --> 00:17:27,581
<ط> حسنا. لذا، وداعا، بلير.
مرحبًا أوين.
163
00:17:27,582 --> 00:17:29,875
هل نبدأ؟
164
00:17:29,876 --> 00:17:33,003
لقد قمت بدراسة الملف،
وإذا كنت موافقًا على ذلك،
165
00:17:33,004 --> 00:17:34,963
لماذا لا نبدأ
مع إجراء آخر اتصال
166
00:17:34,964 --> 00:17:37,384
مع العقيد ساروكا.
167
00:17:38,218 --> 00:17:39,217
ما هذا؟
168
00:17:39,218 --> 00:17:40,510
كنتاكي.
169
00:17:40,511 --> 00:17:42,137
نحن بحاجة إلى أن نعرف
يمكنك الاحتفاظ بالغطاء الخاص بك
170
00:17:42,138 --> 00:17:43,098
تحت التأثير.
171
00:17:43,223 --> 00:17:44,556
لا أستطيع شرب هذا.
172
00:17:44,557 --> 00:17:45,934
لا يمكننا السماح لك بالذهاب إلى مينسك
173
00:17:46,059 --> 00:17:47,519
إلا إذا علمنا
يمكنك الاحتفاظ بالغطاء الخاص بك--
174
00:17:47,644 --> 00:17:50,189
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- اه اسمع--
175
00:17:50,314 --> 00:17:51,730
لا.
176
00:17:51,731 --> 00:17:53,565
لقد كنت رصينًا لمدة ست سنوات.
177
00:17:53,566 --> 00:17:56,568
إذا كنت في حالة سكر،
شخص ما أجبرني على الشرب.
178
00:17:56,569 --> 00:17:58,403
وإذا كان شخص ما في بيلاروسيا
يجبرني على الشرب
179
00:17:58,404 --> 00:18:00,616
لقد فات الأوان بالفعل.
أنا في مهب.
180
00:18:00,741 --> 00:18:02,618
- إنه البروتوكول.
- ابحث عن شخص آخر.
181
00:18:02,743 --> 00:18:04,534
منذ زمن طويل
182
00:18:04,535 --> 00:18:07,996
أخبرني ساعي البريد الأول
هناك تدريب، وبروتوكول،
183
00:18:07,997 --> 00:18:10,459
ثم هناك أمعائك.
184
00:18:11,793 --> 00:18:14,211
انا بنفسي في البرنامج
185
00:18:14,212 --> 00:18:15,756
إحدى عشرة سنة والعد مستمر.
186
00:18:15,881 --> 00:18:17,882
♪ موسيقى مزعجة ♪
187
00:18:31,480 --> 00:18:33,482
♪ "العودة" لميلا وبوي بلو ♪
188
00:18:38,403 --> 00:18:40,280
- ♪ هذه أجواء لطيفة ♪
- ♪ هذه أجواء لطيفة ♪
189
00:18:40,405 --> 00:18:42,280
- ♪ أشعر بالروعة ♪
- ♪ أشعر بالروعة ♪
190
00:18:42,281 --> 00:18:44,241
- ♪ العودة بالمسرحية ♪
- ♪ العودة بمسرحية ♪
191
00:18:44,242 --> 00:18:46,159
- ♪ هذا القرف مجنون ♪
- ♪ هذا القرف ♪
192
00:18:46,160 --> 00:18:48,119
- ♪ العودة إلى الثلاثية ♪
- ♪ مرة أخرى في اه ♪
193
00:18:48,120 --> 00:18:50,121
- ♪ أشعر بالتموج ♪
- ♪ أشعر بالتموج ♪
194
00:18:50,122 --> 00:18:51,623
- ♪ أشعر بالطيران ♪
- ♪ أشعر بأنني أوه ♪
195
00:18:51,624 --> 00:18:53,919
♪ هذا شعور رائع ♪
196
00:19:26,201 --> 00:19:28,285
كان الأمر خطيرًا.
197
00:19:28,286 --> 00:19:30,328
لقد كان خطأً.
198
00:19:30,329 --> 00:19:32,916
لم يكن لها مستقبل.
199
00:19:34,668 --> 00:19:37,421
لكنني لم أكن لأفوت ذلك
للعالم.
200
00:19:37,546 --> 00:19:39,423
♪ موسيقى مشؤومة ♪
201
00:19:56,815 --> 00:19:58,982
أريد أن أرى ابنتي.
202
00:19:58,983 --> 00:20:01,236
- شكرًا لك. شكرًا لك.
- مرحبًا بك يا سيدي.
203
00:20:01,361 --> 00:20:02,527
- شكرا لك يا سيدي.
- صباح.
204
00:20:02,528 --> 00:20:04,197
- صباح.
- صباح.
205
00:20:05,240 --> 00:20:06,448
صباح.
206
00:20:06,449 --> 00:20:08,577
صباح الخير سيدتي. صباح.
207
00:20:11,163 --> 00:20:12,205
رئيس؟
208
00:20:12,331 --> 00:20:14,331
ماذا يحدث في بيلاروسيا؟
209
00:20:14,332 --> 00:20:16,166
حتى الآن، لا شيء خاص.
210
00:20:16,167 --> 00:20:17,502
عظيم. ماذا يعني ذلك؟
211
00:20:18,253 --> 00:20:19,711
من السابق لأوانه الاتصال.
212
00:20:19,712 --> 00:20:21,256
لذا، من السابق لأوانه الاتصال
213
00:20:21,381 --> 00:20:23,006
هذا لا شيء على الإطلاق
خاص يحدث في بيلاروسيا؟
214
00:20:23,007 --> 00:20:24,674
لم أقل
"لا شيء على الإطلاق."
215
00:20:24,675 --> 00:20:25,761
قلت "لا شيء خاص".
216
00:20:25,886 --> 00:20:27,179
نعم حتى الآن.
217
00:20:27,304 --> 00:20:28,845
أي تغيير،
ستسمع عنها أولاً.
218
00:20:28,846 --> 00:20:30,223
جيد.
219
00:20:30,349 --> 00:20:33,516
لأن مكان واحد أريد
لا شيء خاص على الإطلاق
220
00:20:33,517 --> 00:20:36,813
أن يحدث الآن
أو بصراحة أبداً..
221
00:20:37,773 --> 00:20:39,147
.. هي بيلاروسيا.
222
00:20:39,148 --> 00:20:41,151
♪ موسيقى مشؤومة ♪
223
00:20:54,873 --> 00:20:56,708
- مرحبا؟
- نعم، إنه أوجليتري.
224
00:20:56,833 --> 00:20:59,419
<ط> لديك تلك الأشرطة التدريبية
لقد طلبت؟
225
00:20:59,544 --> 00:21:01,797
هناك مشكلة.
226
00:21:05,717 --> 00:21:08,385
الملف تالف.
227
00:21:08,386 --> 00:21:10,762
- ماذا عن النسخة الاحتياطية؟
- نفس.
228
00:21:10,763 --> 00:21:13,600
يجب أن يكون الخطأ
على التسجيل الأصلي.
229
00:21:13,725 --> 00:21:15,769
خطأ إعلامي.
230
00:21:16,728 --> 00:21:18,939
لا شيء يمكننا القيام به.
231
00:21:19,064 --> 00:21:20,899
لم يتم وضع علامة على هذا في ذلك الوقت؟
232
00:21:21,024 --> 00:21:23,108
حسنا، لم يسأل أحد
لرؤيتهم حتى الآن.
233
00:21:23,109 --> 00:21:25,652
سلفي
لم أشاهدهم؟
234
00:21:25,653 --> 00:21:27,739
لا، لقد وثق بي.
235
00:21:32,160 --> 00:21:35,872
ابحث عن طريقة لفك الشريط
سأثق بك أيضاً.
236
00:21:52,139 --> 00:21:53,557
لمن هذا المكان؟
237
00:21:53,682 --> 00:21:56,224
لقد استأجرتها من شخص ما
الذي يعيش في كيب تاون.
238
00:21:56,225 --> 00:21:59,563
إنه رسام أو نحات.
239
00:22:04,359 --> 00:22:05,650
غرفة نوم واحدة فقط؟
240
00:22:05,651 --> 00:22:08,613
عندما تأتي،
سوف أنام على الأريكة.
241
00:22:14,035 --> 00:22:15,787
انها مؤقتة.
242
00:22:17,706 --> 00:22:19,624
ثم إنه مثالي.
243
00:22:23,253 --> 00:22:26,754
إذن هل أنجزت المهمة؟
244
00:22:26,755 --> 00:22:28,965
أو هل يقول أحد فعلا
أي شيء من هذا القبيل؟
245
00:22:28,966 --> 00:22:31,759
طوال الوقت.
246
00:22:31,760 --> 00:22:33,972
هل قتلت الناس؟
247
00:22:34,097 --> 00:22:36,473
العشرات. المئات. يا للقرف.
248
00:22:36,474 --> 00:22:40,268
لا أستطيع أن أقول لك. لقد فعلت للتو.
249
00:22:40,269 --> 00:22:43,062
أخبار سيئة بالنسبة لك.
250
00:22:43,063 --> 00:22:44,441
شاي بالنعناع؟
251
00:22:46,860 --> 00:22:51,990
ولكن هل، مثل، مبادلة
الرهائن؟ البحث عن أسلحة نووية؟
252
00:22:54,451 --> 00:22:57,204
كيف تسير الأمور في المنزل؟
253
00:22:57,329 --> 00:22:59,956
مع أمي؟ إنه نفس الشيء.
254
00:23:00,790 --> 00:23:02,749
أين أنت ذاهب في إجازة؟
255
00:23:02,750 --> 00:23:05,587
اه، البرتغال.
256
00:23:05,712 --> 00:23:07,005
مع لوك؟
257
00:23:08,924 --> 00:23:10,300
لوقا؟
258
00:23:12,427 --> 00:23:13,970
صديقك، أليس كذلك؟
259
00:23:15,430 --> 00:23:16,640
اه.
260
00:23:16,765 --> 00:23:18,850
كما ترى، "لوقا" هو اسم رمزي.
261
00:23:18,975 --> 00:23:20,894
سأخبرك باسمه الحقيقي
ولكن، كما تعلمون،
262
00:23:21,019 --> 00:23:22,979
يجب أن...
263
00:23:39,204 --> 00:23:40,995
مهمتي...
264
00:23:40,996 --> 00:23:42,832
...كان لإجراء اتصالات،
265
00:23:42,958 --> 00:23:46,002
يجتمع الناس
في بيئة معينة..
266
00:23:46,127 --> 00:23:48,088
مراقبتهم، والتعرف عليهم،
267
00:23:48,213 --> 00:23:50,715
ومعرفة ما إذا كانوا يعرفون
أي شيء مفيد.
268
00:23:52,300 --> 00:23:55,218
نعم، ولكن كيف تحصل
تلك المعلومات منهم؟
269
00:23:55,219 --> 00:23:56,304
عن طريق ابتزازهم مثلاً؟
270
00:23:56,429 --> 00:23:58,515
نادرا ما ينجح هذا.
271
00:23:58,640 --> 00:24:00,139
إنهم الأشخاص الذين يريدون المساعدة
272
00:24:00,140 --> 00:24:02,352
أو تعزيز قضيتهم الخاصة.
273
00:24:03,353 --> 00:24:06,690
وكانت مهمتي تحديد
الأشخاص المعنيين.
274
00:24:08,191 --> 00:24:09,693
من خلال تكوين صداقات معهم؟
275
00:24:10,694 --> 00:24:14,239
الأصدقاء هم الأشخاص الذين تحبهم.
معارف.
276
00:24:16,241 --> 00:24:17,576
همم.
277
00:24:21,538 --> 00:24:26,918
لذلك تركتنا لمدة ست سنوات
لتكوين معارف؟
278
00:24:29,212 --> 00:24:31,087
هل تفضل أن أقتل الناس؟
279
00:24:31,088 --> 00:24:33,174
♪ موسيقى حزينة ♪
280
00:24:42,267 --> 00:24:44,852
لن أشرب ذلك
لو كنت أنت.
281
00:24:53,111 --> 00:24:54,613
- هنا.
- لست بحاجة لذلك.
282
00:24:54,738 --> 00:24:57,741
خذها. شراء شيء ما
لن يكون لديك خلاف ذلك.
283
00:24:59,409 --> 00:25:00,827
تمام.
284
00:25:02,245 --> 00:25:04,662
- أيضا--
- أعرف.
285
00:25:04,663 --> 00:25:07,208
أنا على وشك أن أتبعك،
كما هو الحال في اسطنبول، أليس كذلك؟
286
00:25:07,334 --> 00:25:08,668
إنه مجرد إجراء.
287
00:25:08,793 --> 00:25:11,210
التأكد من أنني لست كذلك
يتم تتبعها من قبل أي شخص.
288
00:25:11,211 --> 00:25:13,129
الحفاظ على سلامتنا جميعا.
289
00:25:13,130 --> 00:25:17,800
وإذا تبعني بعض الزاحف،
أستطيع أن أتصل، أليس كذلك؟
290
00:25:17,801 --> 00:25:20,511
هذا هو الاتجاه الصعودي.
291
00:25:20,512 --> 00:25:23,058
نقطة حمراء.
292
00:25:24,392 --> 00:25:25,644
انطلق.
293
00:25:28,396 --> 00:25:31,858
أنا سعيد لأنك عدت.
هناك قلت ذلك.
294
00:26:28,123 --> 00:26:30,206
نعم؟
295
00:26:30,207 --> 00:26:32,377
<ط> المشغل لدينا
اختار قتال، وحصلت على مقروص.
296
00:26:32,502 --> 00:26:33,420
إنهم يأخذونه.
297
00:26:33,545 --> 00:26:34,796
نعم، أستطيع أن أرى ذلك.
298
00:26:34,921 --> 00:26:37,090
فوليكا سوشاجا.
299
00:26:37,215 --> 00:26:38,507
حصلت عليه.
300
00:26:42,470 --> 00:26:44,846
حسنًا، يا رجلنا،
إنه في طريقه إلى الدبابة.
301
00:26:44,847 --> 00:26:47,392
سوف يطلقون سراحه
في غضون 24 ساعة.
302
00:26:47,517 --> 00:26:50,645
نأمل أن يتمكن من إخبارنا
ماذا حدث للذئب.
303
00:26:50,770 --> 00:26:52,689
♪ موسيقى حزينة ♪
304
00:27:08,830 --> 00:27:10,790
يعود أوديسيوس إلى إيثاكا.
305
00:27:14,377 --> 00:27:17,756
بالكاد من خلال الباب،
وأنا بالفعل بحاجة إلى الحواشي.
306
00:27:20,383 --> 00:27:21,843
أنيق جدا، هاه؟
307
00:27:22,969 --> 00:27:25,597
مدينة سانت بول.
308
00:27:26,347 --> 00:27:28,600
يمكن أن نرى النهر تقريبا.
309
00:27:29,684 --> 00:27:31,642
كان إما هذا
أو طابقين في الأسفل
310
00:27:31,643 --> 00:27:35,271
ولكن ذلك كان أصغر
وتفوح منه رائحة بول القط.
311
00:27:35,272 --> 00:27:36,608
حسنا...
312
00:27:37,692 --> 00:27:39,527
...شكرا على النبيذ.
313
00:27:43,448 --> 00:27:45,784
دعونا نتمشى.
314
00:27:50,789 --> 00:27:53,456
ركض الماضي
السفارة الروسية هذا الصباح.
315
00:27:53,457 --> 00:27:55,708
اعتاد أن يكون ثلاثة
أطباق الأقمار الصناعية على السطح.
316
00:27:55,709 --> 00:27:56,961
الآن هناك 30.
317
00:27:57,086 --> 00:27:59,130
رأيت ذلك، هاه؟
318
00:27:59,255 --> 00:28:01,464
نعم يا سيدي، لقد عادت الحرب الباردة.
319
00:28:01,465 --> 00:28:03,841
الجو بارد كاللعنة.
320
00:28:03,842 --> 00:28:05,426
مجرد تنبيه
321
00:28:05,427 --> 00:28:07,845
ولكن ربما نكون قد تقدمنا
في بعض القرف العميق في بيلاروسيا.
322
00:28:07,846 --> 00:28:09,931
كما قلت،
يمكن أن يكون لا شيء.
323
00:28:09,932 --> 00:28:12,060
هل هذا سبب عودتي؟
324
00:28:12,185 --> 00:28:13,351
حدث هذا بالأمس.
325
00:28:13,352 --> 00:28:15,812
بدأ رحيلك منذ أشهر.
326
00:28:15,813 --> 00:28:17,899
فلماذا عدت؟
327
00:28:18,650 --> 00:28:20,525
ست سنوات هي فترة طويلة.
328
00:28:20,526 --> 00:28:22,779
شكرًا.
329
00:28:25,907 --> 00:28:28,910
مهلا، أنا أريدك
لتدريب وكيل جديد.
330
00:28:29,035 --> 00:28:30,451
ذكي للغاية.
331
00:28:30,452 --> 00:28:33,289
خضراء ولكنها مليئة بالوعد.
332
00:28:33,414 --> 00:28:34,831
من هو؟
333
00:28:34,832 --> 00:28:36,793
هي.
334
00:28:38,837 --> 00:28:41,546
دانييلا رويز موراتا.
335
00:28:41,547 --> 00:28:44,634
أريدك أن تشرف على الإعدادية
قبل أن نشحن.
336
00:28:45,385 --> 00:28:47,718
في حين أن الأوساخ لا تزال عليك.
337
00:28:47,719 --> 00:28:49,679
معرفة ما إذا كان بعض منه يفرك.
338
00:28:49,680 --> 00:28:51,597
إلى أين؟
339
00:28:51,598 --> 00:28:52,851
إيران.
340
00:28:52,976 --> 00:28:54,602
في النهاية العميقة.
341
00:28:54,727 --> 00:28:56,270
هناك نهاية ضحلة؟
342
00:29:18,126 --> 00:29:19,168
وقت.
343
00:29:20,336 --> 00:29:21,921
أنا... لم أتبع--
344
00:29:22,046 --> 00:29:24,007
لن يكون لطيفا
مدرس اللهجة يستجوبك.
345
00:29:24,132 --> 00:29:26,215
سيكونون رجال شرطة، حراس.
346
00:29:26,216 --> 00:29:27,385
فظ وخشن.
347
00:29:27,510 --> 00:29:30,344
هنا. شارع الفارسي 101.
348
00:29:30,345 --> 00:29:33,099
اقرأ، تعلم، اهضم.
349
00:29:33,933 --> 00:29:36,185
هل رجال الشرطة حقا
تحدث هكذا؟
350
00:29:36,311 --> 00:29:39,480
في إيران، يتم اكتساحك و
مشوي لعبور الطريق.
351
00:29:39,606 --> 00:29:43,067
في تلك الغرفة، إذا لم تفعلي ذلك
فهم، أنت ذعر.
352
00:29:43,192 --> 00:29:44,984
الذعر، لقد ارتكبت خطأ.
353
00:29:44,985 --> 00:29:46,527
خطأ واحد...
354
00:29:46,528 --> 00:29:48,323
أنت ميت.
355
00:29:54,120 --> 00:29:55,162
شكرًا لك.
356
00:30:10,845 --> 00:30:12,764
أعتقد أن لديك
بعض الأصدقاء هنا.
357
00:30:12,889 --> 00:30:14,723
نعم، انظر إلى هذا الرجل.
358
00:30:16,059 --> 00:30:17,350
من الجيد رؤيتك مرة أخرى، يا صديقي.
359
00:30:17,351 --> 00:30:20,104
- شكرًا.
- مرحبًا بعودتك.
360
00:30:20,229 --> 00:30:21,312
تعال.
361
00:30:21,313 --> 00:30:24,106
يا. يا!
362
00:30:24,107 --> 00:30:26,484
- ينظر.
- يا.
363
00:30:26,485 --> 00:30:27,946
نعم.
364
00:30:34,077 --> 00:30:35,536
مرحبًا بك في بيتك يا صديقي.
365
00:30:35,662 --> 00:30:38,162
من الجيد عودتك،
مريخي.
366
00:30:38,163 --> 00:30:39,830
مهلا، فرانك.
367
00:30:39,831 --> 00:30:41,751
العودة إلى الحظيرة.
368
00:30:42,543 --> 00:30:45,169
هل يمكننا--
369
00:30:45,170 --> 00:30:46,380
الرقص؟
370
00:30:52,553 --> 00:30:54,097
نحن في 3D.
371
00:30:54,222 --> 00:30:55,137
غريب.
372
00:30:55,138 --> 00:30:56,263
إنه أمر غريب.
373
00:30:56,264 --> 00:30:57,974
كيف حالك؟
374
00:30:57,975 --> 00:30:58,977
جيد.
375
00:30:59,102 --> 00:31:00,309
رأيت ابنتي،
376
00:31:00,310 --> 00:31:02,146
بعض الأصدقاء القدامى.
377
00:31:02,271 --> 00:31:04,273
اتبعت في كل مكان أذهب إليه.
378
00:31:05,066 --> 00:31:06,942
♪ موسيقى متوترة ♪
379
00:31:11,739 --> 00:31:13,364
ربما تم التنصت على الهاتف.
380
00:31:13,365 --> 00:31:16,285
حسنا، أستطيع أن أقول لك
حول ذلك إذا كنت تريد.
381
00:31:17,412 --> 00:31:18,786
حسنًا، إنه أمر رائع
لنلتقي أخيراً،
382
00:31:18,787 --> 00:31:21,249
نظرا لأنك تعرف عمليا
كل شيء عني.
383
00:31:21,374 --> 00:31:23,708
حسنا، الآن،
384
00:31:23,709 --> 00:31:26,627
آمل أن أتمكن من التعرف
الحقيقي لك.
385
00:31:26,628 --> 00:31:28,629
أعني ذلك.
386
00:31:28,630 --> 00:31:31,425
شكرا لمشاهدتي
هناك.
387
00:31:36,264 --> 00:31:38,224
أنجزت المهمة.
388
00:31:38,349 --> 00:31:40,018
قطعاً.
389
00:32:04,959 --> 00:32:06,586
اه، رخصة القيادة؟
390
00:32:06,711 --> 00:32:09,128
- لم أجده بعد.
- ماذا؟
391
00:32:09,129 --> 00:32:11,507
لدي صندوقان ضخمان
لم أفرغ أمتعتي.
392
00:32:11,632 --> 00:32:13,340
بمجرد العثور عليه،
سأحضره.
393
00:32:13,341 --> 00:32:14,884
لا شيء آخر بدون إذن؟
394
00:32:14,885 --> 00:32:16,095
كل شيء هناك.
395
00:32:16,220 --> 00:32:18,556
تمام. عناوين البريد الإلكتروني؟
396
00:32:19,515 --> 00:32:20,931
بول لويس--
397
00:32:20,932 --> 00:32:22,767
كما في جيري لي--
398
00:32:22,768 --> 00:32:25,021
@gmail.uk.
399
00:32:25,146 --> 00:32:28,732
بول لويس@gmail...
400
00:32:30,109 --> 00:32:32,570
…لم يعد موجودا.
401
00:32:32,695 --> 00:32:35,029
- بول.
- لويس...
402
00:32:35,030 --> 00:32:38,743
26@googlemail.gb.uk.
403
00:32:41,913 --> 00:32:42,872
مم.
404
00:32:42,997 --> 00:32:44,580
أوه، هذا لا يزال نشطا.
405
00:32:44,581 --> 00:32:46,040
اعتقدت أنني أغلقته.
406
00:32:46,041 --> 00:32:48,669
لا، لقد فعلت
للنقر على بعض المربع الصغير
407
00:32:48,795 --> 00:32:52,381
أسفل في الإعدادات للتحقق من صحة ذلك.
408
00:32:54,675 --> 00:32:56,010
مهلا ، المعزوفة.
409
00:32:56,135 --> 00:32:58,179
نداء لفة من الأذى ،
410
00:32:58,304 --> 00:33:01,766
الغاضبون والمهجرون.
411
00:33:02,683 --> 00:33:03,891
اه، لا يوجد شيء مؤخرا.
412
00:33:03,892 --> 00:33:05,601
تريد أن تلقي نظرة
قبل أن أنطلق عليه؟
413
00:33:05,602 --> 00:33:06,602
بالتأكيد.
414
00:33:06,603 --> 00:33:07,520
قهوة؟
415
00:33:07,521 --> 00:33:09,774
- أسود.
- تمام.
416
00:33:33,548 --> 00:33:34,841
ما مدى سوء الأمر؟
417
00:33:34,966 --> 00:33:36,549
دعونا نرى.
418
00:33:36,550 --> 00:33:38,634
الغضب والارتباك والقلق.
419
00:33:38,635 --> 00:33:40,678
مم-هممم. نعم، يجب أن يكون غريبا،
420
00:33:40,679 --> 00:33:42,557
خصوصا عندما
يحدث بسرعة كبيرة.
421
00:33:42,682 --> 00:33:44,767
نوع من مثل
الحصول على الانحناءات، هاه؟
422
00:33:44,892 --> 00:33:46,392
تمام. اقتل كل شيء.
423
00:33:46,393 --> 00:33:48,146
رائع.
424
00:34:17,008 --> 00:34:19,258
داني رويز موراتا.
إنه لشرف.
425
00:34:19,259 --> 00:34:21,762
رجلان في
العداد خلفك.
426
00:34:23,055 --> 00:34:24,307
البدلة الزرقاء؟
427
00:34:24,432 --> 00:34:26,017
إلى اليسار.
428
00:34:27,185 --> 00:34:29,018
رجل طويل القامة، وقميص وردي،
429
00:34:29,019 --> 00:34:31,480
وشاب، أسمر مزيف، عمره حوالي 30 عامًا.
430
00:34:31,606 --> 00:34:35,024
اللقب، الاسم الأول،
الوظيفة ورقم الهاتف. كلاهما.
431
00:34:35,025 --> 00:34:37,028
لديك 15 دقيقة.
432
00:34:38,446 --> 00:34:40,364
♪ موسيقى هادئة ودرامية ♪
433
00:34:58,841 --> 00:35:00,466
- مرحبا.
- نعم؟
434
00:35:00,467 --> 00:35:02,803
- هل يمكنك توفير بضع دقائق؟
- نعم بالطبع.
435
00:35:02,929 --> 00:35:04,386
أنا المسؤول عن القائمة الجديدة.
436
00:35:04,387 --> 00:35:06,597
- أنا دارا. سعيد بلقائك.
- مرحبا، أنا ريتشارد.
437
00:35:06,598 --> 00:35:07,973
- ما كان اسمك مرة أخرى؟
- دارا.
438
00:35:07,974 --> 00:35:09,516
- دارا.
- سعيد بلقائك.
439
00:35:09,517 --> 00:35:11,185
- ما اسمك؟
- إنه سكوت. سعيد بلقائك.
440
00:35:11,186 --> 00:35:12,686
سكوت، سعدت بلقائك أيضًا.
441
00:35:12,687 --> 00:35:15,022
- هل أنتم يا رفاق النظاميين؟
- اه، نعم، نعم.
442
00:35:15,023 --> 00:35:16,315
أوه، جيد.
443
00:35:16,316 --> 00:35:18,360
أنا فقط، أنا فقط
لديك بعض الأسئلة...
444
00:35:21,989 --> 00:35:23,197
اسماء وظائف,
445
00:35:23,198 --> 00:35:25,074
أرقام الخلايا.
446
00:35:25,075 --> 00:35:26,494
تهانينا،
447
00:35:26,619 --> 00:35:29,038
ولكن الرجل البرتقالي غادر للتو.
448
00:35:29,163 --> 00:35:30,329
بقي واحد وردي.
449
00:35:30,330 --> 00:35:31,914
الآن يحبك.
450
00:35:31,915 --> 00:35:34,377
وسرعان ما أغادر،
سوف يأتي إليك.
451
00:35:35,253 --> 00:35:37,169
أنت لست عميلاً ميدانيًا،
أنت متخفي.
452
00:35:37,170 --> 00:35:39,964
لا تحصل عليه
للقفز داخل وخارج.
453
00:35:39,965 --> 00:35:43,469
نشاهد، نحدد موقفنا،
نتعلم، نختفي.
454
00:35:43,594 --> 00:35:47,139
هناك ولكن ليس هناك.
جذابة ولكن النسيان.
455
00:35:48,224 --> 00:35:51,560
بعيدًا جدًا،
لن تحصل أبدًا على ما تحتاجه.
456
00:35:51,686 --> 00:35:53,062
قريب جدًا،
457
00:35:53,187 --> 00:35:54,814
تصبح الهدف.
458
00:35:54,939 --> 00:35:57,564
لا، ابق. اطلب شيئًا ما.
459
00:35:57,565 --> 00:35:59,441
تمام. لذا، للتوضيح--
460
00:35:59,442 --> 00:36:00,901
لا يوجد شيء يمكن تفسيره.
461
00:36:00,902 --> 00:36:02,863
التفت عليه لمسة
لأنني حقا فكرت
462
00:36:02,989 --> 00:36:05,239
كنت أغادر معك.
463
00:36:05,240 --> 00:36:06,993
هذا هو الدرس.
464
00:36:07,118 --> 00:36:10,035
لا تعتمد أبدًا على المرجع
لجعلك آمنا.
465
00:36:10,036 --> 00:36:12,290
اعتمد على نفسك.
466
00:36:12,415 --> 00:36:15,084
أحضر لي تقريرًا، الساعة 9 صباحًا.
467
00:36:23,926 --> 00:36:25,510
مهلا.
468
00:36:36,814 --> 00:36:38,689
قياس مكتبي؟
469
00:36:38,690 --> 00:36:41,150
الذي أخرجني من أديس أبابا
في مثل هذه العجلة
470
00:36:41,151 --> 00:36:44,194
ثم تركني أشهرا
في منزل آمن في الأردن؟
471
00:36:44,195 --> 00:36:46,198
حسنا، من رأيك؟
الصورة الكبيرة لبوسكو.
472
00:36:46,324 --> 00:36:47,906
الإستراتيجية هي هنري.
أنا مجرد تكتيكات.
473
00:36:47,907 --> 00:36:50,619
لم أسأل من الذي سحبني.
474
00:36:50,745 --> 00:36:52,578
أعني، من يجب أن أشكر،
475
00:36:52,579 --> 00:36:55,831
بعد ست سنوات،
لإشعار 48 ساعة؟
476
00:36:55,832 --> 00:36:57,585
أوه، هذا كان لي.
477
00:36:58,419 --> 00:36:59,920
كان مثل الانتقال إلى المنزل.
478
00:37:00,046 --> 00:37:02,465
الإيجار سينتهي خلال ثلاثة أشهر
نسيت إزالة الأعشاب الضارة من الفناء ،
479
00:37:02,590 --> 00:37:04,675
تنظيف النوافذ، جون.
480
00:37:05,468 --> 00:37:07,718
لقد قمت بعمل حتى النهاية.
كن فخورا.
481
00:37:07,719 --> 00:37:09,972
كم من الوقت انتظرت
لتخبرني؟
482
00:37:10,931 --> 00:37:12,975
هل هذه الصديقة؟
483
00:37:15,019 --> 00:37:17,104
اسمع، لقد فهمت.
484
00:37:17,897 --> 00:37:19,732
من الصعب السقوط والنسيم.
485
00:37:19,857 --> 00:37:22,107
فجأة أنت
الأحمق بلا قلب.
486
00:37:22,108 --> 00:37:25,279
أنت تعرف من لا يشعر
مثل الأحمق بلا قلب؟
487
00:37:25,404 --> 00:37:27,198
الأحمق بلا قلب.
488
00:37:30,326 --> 00:37:32,161
♪ موسيقى متوترة ♪
489
00:37:39,877 --> 00:37:41,253
تستمر الحرائق في الاشتعال
490
00:37:41,379 --> 00:37:44,296
<ط>في الجامعة
بالعاصمة الخرطوم.
491
00:37:44,297 --> 00:37:46,298
أنباء عن سقوط عشرات الضحايا
492
00:37:46,299 --> 00:37:49,552
بما في ذلك الطلاب
وموظفين هيئة التدريس...
493
00:38:14,995 --> 00:38:17,329
- لا يزال هنا؟
- طوال الليل يا عزيزي.
494
00:38:17,330 --> 00:38:19,289
الى متى تخطط
لمشاهدتي؟
495
00:38:19,290 --> 00:38:21,834
أعلى بكثير من درجة راتبي.
496
00:38:21,835 --> 00:38:23,210
انا ذاهب للحصول على الحليب.
497
00:38:23,211 --> 00:38:25,170
تريد شيئا؟
498
00:38:25,171 --> 00:38:26,924
كاتشب.
499
00:39:04,628 --> 00:39:07,631
أعطني واحدة
من تلك الهواتف المدفوعة مسبقا.
500
00:39:09,550 --> 00:39:12,136
فات الأوان. انتهى العشاء.
501
00:39:13,971 --> 00:39:15,639
حَلوَى.
502
00:40:25,543 --> 00:40:27,044
مرحبا؟
503
00:40:28,295 --> 00:40:30,130
إنه بول.
504
00:40:31,257 --> 00:40:34,049
أنت تتصل بسبب
الهجوم على الجامعة؟
505
00:40:34,050 --> 00:40:35,553
نعم.
506
00:40:38,264 --> 00:40:40,305
أنا على قيد الحياة.
507
00:40:40,306 --> 00:40:42,349
مازلت هنا.
508
00:40:42,350 --> 00:40:44,226
هل مازلت تقلق بشأني؟
509
00:40:44,227 --> 00:40:46,645
بالطبع.
510
00:40:46,646 --> 00:40:48,566
كيف حال عمان؟
511
00:40:48,691 --> 00:40:50,859
كيف حال المدرسة الجديدة؟
512
00:40:52,069 --> 00:40:56,031
أنا في لندن
رؤية ابنتي.
513
00:40:58,367 --> 00:41:00,202
هل أنت في لندن؟
514
00:41:02,162 --> 00:41:03,706
نعم.
515
00:41:07,001 --> 00:41:08,544
أنا أيضًا.
516
00:41:51,295 --> 00:41:54,546
كم أطول الوحدة
تخطط لمشاهدتي 24-7؟
517
00:41:54,547 --> 00:41:56,050
البروتوكول القياسي.
518
00:41:56,175 --> 00:41:58,510
وعندما رجعت من بيروت.
تمت متابعتي لعدة أشهر.
519
00:41:58,636 --> 00:42:00,262
هل أخبرتك من قبل
عن بيروت؟
520
00:42:00,387 --> 00:42:03,138
نعم، ولكن فقط كجزء من كل منها
المحادثة التي أجريناها على الإطلاق.
521
00:42:03,139 --> 00:42:05,057
سنتين من التدريب.
أنا هناك لمدة شهر واحد.
522
00:42:05,058 --> 00:42:06,685
بام، غطائي قد انكشف.
523
00:42:06,810 --> 00:42:08,393
- يجب عليك أن تكتب كتابا.
- ربما ينبغي لي.
524
00:42:08,394 --> 00:42:09,936
لكن لا أستطيع. لماذا؟
525
00:42:09,937 --> 00:42:11,774
لأنه سر
مثلك تمامًا.
526
00:42:11,899 --> 00:42:13,025
وهذا هو السبب في أنك ترتدي الذيل
527
00:42:13,150 --> 00:42:15,152
حتى نعرف
كل شيء يبقى على هذا النحو.
528
00:42:27,206 --> 00:42:29,291
<ط> ما أعرفه هو
أنه يعمل في مكافحة الإرهاب.
529
00:42:29,416 --> 00:42:31,249
<ط> حسنًا. هل لدينا
أي خيوط على المصدر
530
00:42:31,250 --> 00:42:33,377
تمويل الاستثمار؟
531
00:42:33,378 --> 00:42:34,670
لا، لا نفعل ذلك.
532
00:42:34,671 --> 00:42:36,880
هل يمكننا تتبع عملية النقل؟
533
00:42:36,881 --> 00:42:38,423
إذا كان يخفي أموالًا في الخارج،
534
00:42:38,424 --> 00:42:40,469
يمكن أن يكون ذلك بمثابة رافعة
يمكننا استخدامه عليه.
535
00:42:41,303 --> 00:42:43,764
يمكن.
536
00:42:45,391 --> 00:42:46,850
- مرحبا؟
- مشغلنا
537
00:42:46,975 --> 00:42:49,102
تم إطلاق سراحه منذ 30 دقيقة.
538
00:43:21,135 --> 00:43:22,467
إذن؟
539
00:43:22,468 --> 00:43:24,388
لذلك أطلقوا سراح عاملنا
منذ 30 دقيقة،
540
00:43:24,513 --> 00:43:26,348
ولكن ليس هناك أثر
لبيوتر ريباك
541
00:43:26,473 --> 00:43:28,890
أو أي شخص آخر هناك
مع تهمة وثيقة الهوية الوحيدة.
542
00:43:28,891 --> 00:43:30,269
هل هم متأكدون؟
543
00:43:31,061 --> 00:43:33,397
ماذا بحق الجحيم؟
لم يره أحد وهو يغادر؟
544
00:43:34,356 --> 00:43:36,650
ربما هو في الطابق السفلي.
545
00:43:36,775 --> 00:43:38,777
لقد فحصوا كل طابق.
546
00:43:39,987 --> 00:43:41,822
لقد ذهب ذئب البراري.
547
00:43:46,201 --> 00:43:47,077
كيف حال ربطة عنقى؟
548
00:43:47,202 --> 00:43:48,746
اللعنة على ربطة عنقك.
549
00:43:50,289 --> 00:43:52,040
اعذرني.
550
00:44:08,474 --> 00:44:11,935
اثنان، ثلاثة،
أربعة، خمسة، ستة، سبعة.
551
00:44:16,940 --> 00:44:18,565
<ط> هاتف ذئب البراري
لا يزال يصدر صوتًا في المحطة
552
00:44:18,566 --> 00:44:20,027
حيث تم نقله
منذ 48 ساعة.
553
00:44:20,152 --> 00:44:21,276
وهكذا وصل إلى المحطة.
554
00:44:21,277 --> 00:44:22,738
الساعة 3:17 صباحًا
555
00:44:22,863 --> 00:44:24,156
- صباح الجمعة.
- لكنه لم يعد
556
00:44:24,281 --> 00:44:25,614
- في المحطة.
- لا.
557
00:44:25,615 --> 00:44:27,159
ولم يره أحد وهو يغادر.
558
00:44:27,284 --> 00:44:28,867
كم لدينا
في الميدان؟
559
00:44:28,868 --> 00:44:31,328
كانت لندن تعمل تسعة.
560
00:44:31,329 --> 00:44:33,038
مع عودة المريخ،
لقد خرجنا ثمانية.
561
00:44:33,039 --> 00:44:35,000
- بما في ذلك ذئب البراري؟
- نعم.
562
00:44:35,125 --> 00:44:36,627
هنري، في وقتك الخاص،
563
00:44:36,752 --> 00:44:38,587
ماذا حدث بحق الجحيم؟
564
00:44:38,712 --> 00:44:40,255
لدينا ثلاث نظريات.
565
00:44:41,006 --> 00:44:43,717
تم القبض على ذئب
على وثيقة الهوية الوحيدة البسيطة.
566
00:44:44,468 --> 00:44:47,221
تم تفجير الذئب واختطافه.
567
00:44:47,346 --> 00:44:48,929
الذئب لديه...
568
00:44:48,930 --> 00:44:51,473
نظم اختفائه بنفسه.
569
00:44:51,474 --> 00:44:55,229
حقيقة أنه اختفى
يفضل النظريتين الأخيرتين.
570
00:44:55,354 --> 00:44:56,645
وإذا كان في حالة سكر،
وهذا يفضلهم أيضًا.
571
00:44:56,646 --> 00:44:59,233
من هذا؟ من هذا؟
من أنت؟
572
00:45:00,400 --> 00:45:01,691
أنا أوين، يا سيدي.
573
00:45:01,692 --> 00:45:03,527
- أوين؟
- نعم.
574
00:45:03,528 --> 00:45:06,156
أوين. ماذا تفعل
هنا، أوين؟
575
00:45:09,201 --> 00:45:11,328
أوين هو معالج كويوت.
576
00:45:12,120 --> 00:45:13,247
كان بلير هو معالجه الأصلي.
577
00:45:13,372 --> 00:45:14,496
تشارك أيضا في التدريب
578
00:45:14,497 --> 00:45:15,872
قبل الوكيل
يجري تفعيلها.
579
00:45:15,873 --> 00:45:17,584
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.
فلماذا لا--
580
00:45:17,709 --> 00:45:18,959
- صحيح.
- قلها مرة أخرى، أوين.
581
00:45:18,960 --> 00:45:21,088
حقيقة اختفائه
582
00:45:21,213 --> 00:45:22,754
يفضل النظريتين الأخيرتين.
583
00:45:22,755 --> 00:45:24,925
- وإذا كان في حالة سكر، أن--
- لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا،
584
00:45:25,050 --> 00:45:26,969
لا، لا، لا. لا، كما ترى،
585
00:45:27,094 --> 00:45:30,428
أنت تقول الكلمات، و
بمجرد دخولهم إلى أذني
586
00:45:30,429 --> 00:45:33,723
أنا ذاهب مثل،
"ماذا يقول أوين بحق الجحيم؟"
587
00:45:33,724 --> 00:45:35,769
انها مربكة.
588
00:45:35,894 --> 00:45:37,769
هل هذا سبب وجودك هنا يا أوين؟
589
00:45:37,770 --> 00:45:40,190
لتصعب الأمور علي؟
590
00:45:41,108 --> 00:45:44,734
رفض ذئب البراري
التدريب على استجواب الكحول.
591
00:45:44,735 --> 00:45:46,488
إذا كان في حالة سكر، فمن الممكن
592
00:45:46,613 --> 00:45:48,488
لقد فقد السيطرة على الشرطة
593
00:45:48,489 --> 00:45:50,158
فكشف غطاءه.
594
00:45:51,285 --> 00:45:54,037
ولماذا رفض التدريب؟
595
00:45:57,416 --> 00:45:59,668
المريخ يسألك
سؤال، فرانك.
596
00:46:00,502 --> 00:46:03,338
ولماذا رفض التدريب؟
597
00:46:03,463 --> 00:46:07,050
حسنا، لذكر نفسه
أسباب شخصية.
598
00:46:09,386 --> 00:46:10,721
معنى؟
599
00:46:12,848 --> 00:46:14,850
هو في البرنامج.
600
00:46:14,975 --> 00:46:17,058
التعافي من تعاطي الكحول.
601
00:46:17,059 --> 00:46:18,896
ست سنوات رصينة.
602
00:46:22,566 --> 00:46:25,068
يعرف محادثاته
مع معالجات يتم تسجيلها.
603
00:46:25,193 --> 00:46:27,193
لقد راجعت كل شيء.
لم أرى أي شيء خاطئ.
604
00:46:27,194 --> 00:46:28,653
أوه، أنت لم ترى أي شيء؟
605
00:46:28,654 --> 00:46:29,988
نحن لا نعرف أين هو.
606
00:46:29,989 --> 00:46:32,159
نحن لا نعرف
ماذا حدث بحق الجحيم.
607
00:46:33,243 --> 00:46:35,078
هل فاتني أي شيء هنا؟
608
00:46:35,203 --> 00:46:37,164
نحن
تقييم المخاطر حاليا.
609
00:46:37,289 --> 00:46:39,372
حسنًا. أريد المطلق
610
00:46:39,373 --> 00:46:42,167
أسوأ الحجر البارد
صورة سخيفة.
611
00:46:42,168 --> 00:46:43,712
الآن.
612
00:46:44,755 --> 00:46:47,672
من بين 52 هدفا
تم تحديدها بواسطة ذئب البراري,
613
00:46:47,673 --> 00:46:51,803
إنه على علم بأربعة
التي قمنا بتجنيدها.
614
00:46:51,929 --> 00:46:54,598
جميع التشغيل
في بيلاروسيا وروسيا.
615
00:46:55,515 --> 00:46:57,432
القيوط أيضاً..
616
00:46:57,433 --> 00:47:00,060
يعرف من هؤلاء...
617
00:47:00,061 --> 00:47:02,562
تسع عمليات
الجارية حاليا في أوكرانيا.
618
00:47:02,563 --> 00:47:05,108
ثندربيرد في ماريوبول,
راتل بوكس في لفيف,
619
00:47:05,233 --> 00:47:08,570
منشط في دونباس ،
فيليكس في باخموت،
620
00:47:08,695 --> 00:47:09,653
و بدرجة أقل،
621
00:47:09,654 --> 00:47:12,407
نياجرا قبالة ساحل أوديسا.
622
00:47:16,912 --> 00:47:19,081
وضع كافة المصادر في وضع الاستعداد.
623
00:47:20,082 --> 00:47:23,043
تعليق العمليات القادمة.
624
00:47:23,168 --> 00:47:26,044
تقريبا...60%
625
00:47:26,045 --> 00:47:29,466
لجميع الأنشطة السرية
في روسيا وأوكرانيا
626
00:47:29,591 --> 00:47:31,132
قد يتم اختراقها.
627
00:47:31,133 --> 00:47:32,469
صباح عظيم.
628
00:47:33,261 --> 00:47:35,428
صباح عظيم أيها الناس.
629
00:47:35,429 --> 00:47:37,099
هنري.
630
00:47:38,016 --> 00:47:39,474
حسنًا، لدينا نافذة صغيرة حقًا
631
00:47:39,475 --> 00:47:42,018
لتنظيف هذا.
632
00:47:42,019 --> 00:47:43,353
نعم، لقد عاد العملاء،
633
00:47:43,354 --> 00:47:46,648
تم إعادة تنشيط العمليات،
أو أنها قضباننا وكراتنا.
634
00:47:46,649 --> 00:47:49,150
في الواقع،
لك أولا ثم لي.
635
00:47:49,151 --> 00:47:50,235
اتصل بمكتبك يا سيدي.
636
00:47:50,236 --> 00:47:52,322
- أنا مشغول.
- إنها لانجلي.
637
00:47:54,533 --> 00:47:57,494
حسنًا،
حسنًا، حسنًا، اللعنة.
638
00:48:00,122 --> 00:48:01,915
تحدث معي عن بيلاروسيا.
639
00:48:02,040 --> 00:48:04,251
بيلاروسيا هي الوضع
نحن عبر.
640
00:48:04,376 --> 00:48:07,629
حتى الآن، لا شيء خاص.
641
00:48:07,754 --> 00:48:10,797
إنها الأيام الأولى،
ولكن في الوقت الراهن نحن نرى هذا
642
00:48:10,798 --> 00:48:12,048
إلى حد كبير كمشكلة محلية.
643
00:48:12,049 --> 00:48:13,508
جيم،
644
00:48:13,509 --> 00:48:15,927
كلانا يعرف أن هناك
لا يوجد شيء مثل مشكلة محلية
645
00:48:15,928 --> 00:48:17,305
في بيلاروسيا.
646
00:48:21,893 --> 00:48:25,562
نعم، هناك
الوضع يتكشف في مينسك.
647
00:48:25,563 --> 00:48:28,606
بمجرد حصولنا على درجة علمية
من الوضوح، سوف نطويك.
648
00:48:28,607 --> 00:48:30,817
<ط> أنت تعرف
حول نظرية الدومينو الجديدة؟
649
00:48:30,818 --> 00:48:32,777
نعم يا سيدي، نعم.
650
00:48:32,778 --> 00:48:34,781
- نظرية الدومينو هي النظرية--
- لا، لم أسأل عن
651
00:48:34,906 --> 00:48:36,531
نظرية الدومينو,
سألت عن نظرية الدومينو الجديدة.
652
00:48:36,532 --> 00:48:39,034
نظرية الدومينو الجديدة هي
أن الولايات المتحدة موجودة
653
00:48:39,035 --> 00:48:41,621
<ط>ثلاثة قطع الدومينو بعيدا
من التبادل النووي الكامل.
654
00:48:41,747 --> 00:48:43,163
في الوقت الحالي، هناك 7000
655
00:48:43,164 --> 00:48:46,043
<ط> الأسلحة النووية
موجهة نحو أهداف أمريكية.
656
00:48:46,168 --> 00:48:48,543
مينسك هي قطعة الدومينو الكبيرة.
657
00:48:48,544 --> 00:48:50,211
نعم يا سيدي.
658
00:48:50,212 --> 00:48:53,175
ثلاثة قطع الدومينو،
جيم، هذا كل ما يتطلبه الأمر.
659
00:48:53,300 --> 00:48:55,342
♪ طرقي،
موسيقى غامضة ♪
660
00:49:10,484 --> 00:49:12,736
شكرا.
661
00:49:40,180 --> 00:49:42,223
♪ موسيقى متوترة ونبضية ♪
662
00:49:49,856 --> 00:49:51,900
♪ موسيقى غامضة ♪
663
00:49:59,324 --> 00:50:01,407
الساعة الثانية بعد الظهر،
أو عندما أشعر بالسوء،
664
00:50:01,408 --> 00:50:04,496
أستطيع أن آخذ النصف الآخر، أليس كذلك؟
665
00:50:05,539 --> 00:50:07,622
ولكن بمجرد أن تشعر بالصداع النصفي
القادمة، فوات الاوان.
666
00:50:07,623 --> 00:50:09,918
لذا عليك نوعاً ما...
انها معقدة.
667
00:50:10,043 --> 00:50:11,252
النقطة المهمة هي، مستوى طاقتي--
668
00:50:39,781 --> 00:50:41,741
أعتقد أنه يحاول أن يخسرنا.
669
00:50:42,576 --> 00:50:44,286
جدته وجده؟
670
00:50:46,288 --> 00:50:48,496
هل قلت له
المركبات لديها أجهزة تتبع؟
671
00:50:48,497 --> 00:50:50,667
لقد نسيت.
672
00:50:57,507 --> 00:50:59,843
♪ موسيقى متوترة ونبضية ♪
673
00:51:46,723 --> 00:51:49,015
إنه يحاول أن يمارس الجنس معنا.
674
00:51:49,016 --> 00:51:51,478
هذا ما يفعله.
إنه يحاول أن يمارس الجنس معنا.
675
00:52:00,487 --> 00:52:01,819
انا لم احصل عليها.
يسوع المسيح، فرانك.
676
00:52:01,820 --> 00:52:03,196
لماذا إخفاء الحقيقة؟
677
00:52:03,197 --> 00:52:05,740
لقد كانت دعوة الأمعاء.
لم يكن الأمر ذا صلة بالعملية.
678
00:52:05,741 --> 00:52:07,535
حتى صبينا
في مركز شرطة مينسك،
679
00:52:07,661 --> 00:52:09,579
مكبل على كرسي
مع مكاييلين من الفودكا فيه.
680
00:52:09,704 --> 00:52:11,663
وكان له ست سنوات.
هذه هي السيطرة.
681
00:52:11,664 --> 00:52:13,122
أليس هذا ما كنت عليه
هناك للتدريب؟
682
00:52:13,123 --> 00:52:15,750
- ضبط النفس؟
- استمر في إخبار نفسك بذلك.
683
00:52:15,751 --> 00:52:17,545
اسمحوا لي أن أعرف كيف تشعر
المشي عبر حانة
684
00:52:17,671 --> 00:52:19,547
- في طريقك إلى المنزل الليلة.
- أوه، اللعنة عليك، هنري.
685
00:52:19,673 --> 00:52:21,549
- إنه مرض.
- إذا كان الوكيل مصابا بمرض،
686
00:52:21,675 --> 00:52:22,966
لا تظن
يجب أن يكون في ملفه
687
00:52:22,967 --> 00:52:24,342
قبل أن نخاطر بالأرواح
والملايين
688
00:52:24,343 --> 00:52:26,344
في دولارات دافعي الضرائب عليه؟
689
00:52:26,345 --> 00:52:28,265
احترس من المريخ.
690
00:52:28,390 --> 00:52:29,266
لماذا؟
691
00:52:29,391 --> 00:52:32,018
أو لا تفعل ذلك. الأمر متروك لك.
692
00:52:32,143 --> 00:52:33,851
لأنه خطير.
693
00:52:33,852 --> 00:52:36,231
♪ موسيقى هادئة ومتوترة ♪
694
00:52:37,357 --> 00:52:38,733
وداعا فرانك.
695
00:52:42,362 --> 00:52:44,489
♪ موسيقى هادئة وأجواء ♪
696
00:53:11,516 --> 00:53:12,890
لماذا أنت في لندن؟
697
00:53:12,891 --> 00:53:16,271
إنها دورة تدريبية
في الكلية الملكية،
698
00:53:16,396 --> 00:53:18,563
برعاية اليونسكو.
699
00:53:18,564 --> 00:53:20,859
لقد أصبحت مديرا
للمركز السوداني
700
00:53:20,984 --> 00:53:22,317
للتراث الثقافي.
701
00:53:22,318 --> 00:53:23,862
تهانينا.
702
00:53:23,987 --> 00:53:25,447
شكرًا لك.
703
00:53:26,197 --> 00:53:27,824
هل أنت هنا وحدك؟
704
00:53:29,701 --> 00:53:31,328
مصطفى ينضم إلينا.
705
00:53:33,079 --> 00:53:35,373
انتظر، هل هذا سيحدث
أن تكون مشكلة؟
706
00:53:37,250 --> 00:53:39,586
زوجي في أديس.
707
00:53:46,551 --> 00:53:48,636
♪ ينبض،
الموسيقى التأملية ♪
708
00:53:52,599 --> 00:53:55,518
كان ينبغي لنا أن نقول له
حول تعقب النسخ الاحتياطي.
709
00:53:59,898 --> 00:54:01,649
...العائلة بأكملها.
710
00:54:01,775 --> 00:54:03,610
- آه.
- إلا أنت.
711
00:54:03,735 --> 00:54:06,029
<ط> كما تعلمون، أنا جيد جدا.
أنا جيد جدًا--
712
00:54:06,154 --> 00:54:07,570
أنا أعلم.
أنا لا أفكر في--
713
00:54:07,571 --> 00:54:10,448
- هل كانت ديان هناك؟
- يا إلهي.
714
00:54:10,449 --> 00:54:12,867
- الشخص الذي هرب؟
- لا أستطيع أن أصدق أنك...
715
00:54:12,868 --> 00:54:15,995
أنت...حسناً، إنها حامل
مع طفلها الثاني.
716
00:54:15,996 --> 00:54:17,538
- اثنان؟
- نعم. لذلك يمكنك وضعه
717
00:54:17,539 --> 00:54:19,334
خارج عقلك. نعم.
718
00:54:19,459 --> 00:54:21,167
- مهلا يا عزيزي.
- يا.
719
00:54:21,168 --> 00:54:23,378
- هل تريد التحدث مع تشارلي؟
- مرحبًا هنري.
720
00:54:23,379 --> 00:54:25,088
مهلا، تشارلي.
721
00:54:25,089 --> 00:54:28,385
- يبدو متعبا.
- نعم، إنه متعب دائمًا.
722
00:54:28,510 --> 00:54:33,223
لذا، أمي وأبي جيدان.
723
00:54:33,348 --> 00:54:34,724
- نعم.
- كيف حال بوب؟
724
00:54:34,849 --> 00:54:36,893
حسنا، ساقه أفضل.
لكن خمن ماذا يعني ذلك؟
725
00:54:37,018 --> 00:54:38,520
- إنه في السيارة مرة أخرى.
- إخفاء المفاتيح.
726
00:54:38,645 --> 00:54:39,977
- أعرف.
- نعم بالضبط.
727
00:54:39,978 --> 00:54:42,565
رمي المفاتيح في البحيرة.
728
00:54:42,690 --> 00:54:44,234
آه، إنه مصنوع من مواد صارمة.
729
00:54:44,359 --> 00:54:47,985
حسناً، سوف يفعل ذلك بنفسه
بعض الضرر في وقت ما.
730
00:54:47,986 --> 00:54:49,904
أو أي شخص آخر.
731
00:54:49,905 --> 00:54:51,533
هل يمكنني الحصول على كلمة؟
732
00:54:51,658 --> 00:54:53,366
نعم بالتأكيد.
733
00:54:53,367 --> 00:54:55,576
- وداعا يا أخي.
- الوداع.
734
00:54:55,577 --> 00:54:57,663
♪ موسيقى بطيئة ومتوترة ♪
735
00:55:09,342 --> 00:55:12,220
أريد أن أسألك شيئا.
ليس عليك أن تجيب.
736
00:55:13,430 --> 00:55:15,012
حسنًا.
737
00:55:15,013 --> 00:55:17,598
ما هو اسم الرمز
من عمليتك؟
738
00:55:17,599 --> 00:55:19,809
أنت تعرف القواعد يا سيدي.
739
00:55:19,810 --> 00:55:21,354
أنت لا تعرف،
لا أستطيع أن أقول لك.
740
00:55:21,479 --> 00:55:23,020
ولا حتى المفضل لدي
صهر.
741
00:55:23,021 --> 00:55:24,691
وشريك الجسر
وبدوام جزئي
742
00:55:24,816 --> 00:55:26,357
من تختاره
لتجاهل تماما.
743
00:55:26,358 --> 00:55:29,318
لا يزال غاضبا
لم أنضم إلى البحرية؟
744
00:55:29,319 --> 00:55:31,320
عليك أن تتغلب على هذا، يا سيدي.
745
00:55:31,321 --> 00:55:34,576
تمام. إنها بحاجة إلى المعرفة.
746
00:55:34,701 --> 00:55:36,119
أقول لك.
747
00:55:36,244 --> 00:55:38,913
إذا كنت مخطئا، قل لا.
يفهم؟
748
00:55:39,038 --> 00:55:42,125
روجر ذلك. ما هذا؟
749
00:55:42,250 --> 00:55:43,960
فيليكس.
750
00:55:51,426 --> 00:55:53,718
لماذا تسأل هذا؟
751
00:55:53,719 --> 00:55:56,137
لا داعي للقلق.
752
00:55:56,138 --> 00:55:58,933
إذا كنت لا تعرف،
لا أستطيع أن أقول لك، أليس كذلك؟
753
00:56:15,158 --> 00:56:18,286
إذن، كيف تسير وظيفتك الجديدة؟
754
00:56:18,411 --> 00:56:20,620
لقد غيرت رأيي.
755
00:56:20,621 --> 00:56:23,541
- لقد كنت أكتب.
- ماذا؟
756
00:56:23,666 --> 00:56:26,667
رواية؟ واقعي؟
757
00:56:26,668 --> 00:56:28,463
خيالي.
758
00:56:29,255 --> 00:56:31,088
هل يمكن أن تخبرني؟
759
00:56:31,089 --> 00:56:33,300
أعطني، اه...
760
00:56:35,929 --> 00:56:37,387
السجل.
761
00:56:39,140 --> 00:56:41,768
فأر صغير يحلم بأن يكون--
762
00:56:41,893 --> 00:56:43,809
راقصة باليه؟
763
00:56:43,810 --> 00:56:46,105
- القرف.
- أنا أحبه.
764
00:56:46,231 --> 00:56:47,522
لقد تم الأمر، أليس كذلك؟
765
00:56:47,523 --> 00:56:49,440
لا، لا، لقد أصبت بالقشعريرة.
766
00:56:49,441 --> 00:56:52,195
♪ لطيف،
الموسيقى التأملية ♪
767
00:56:52,320 --> 00:56:54,195
بجد.
768
00:56:54,196 --> 00:56:56,282
ما هو الأمر؟
769
00:56:57,242 --> 00:57:00,828
رجل يخاطر بكل شيء
ليحصل على ما يريد.
770
00:57:03,873 --> 00:57:05,208
حسنا...
771
00:57:06,960 --> 00:57:09,671
…على الأقل هو يعلم
ما يريد.
772
00:57:10,797 --> 00:57:13,007
أليست هذه هي المشكلة الحقيقية؟
773
00:57:15,051 --> 00:57:16,801
ليس بعد الآن.
774
00:57:16,802 --> 00:57:18,846
♪ موسيقى بطيئة وكئيبة ♪
775
00:57:34,988 --> 00:57:36,779
أنا أرى شخصًا ما.
776
00:57:36,780 --> 00:57:39,073
<ط>رائع. حقا؟
777
00:57:39,074 --> 00:57:41,244
حسنا.
778
00:57:41,369 --> 00:57:44,620
انها معقدة.
إنها متزوجة.
779
00:57:44,621 --> 00:57:47,456
همم.
780
00:57:47,457 --> 00:57:49,377
هل نعرفها؟
781
00:57:49,502 --> 00:57:51,419
لم أذكرها قط.
782
00:57:51,420 --> 00:57:53,045
ربما تفعل.
783
00:57:53,046 --> 00:57:55,091
سامي زاهر.
784
00:57:58,678 --> 00:58:00,928
إنها مؤرخة
في الجامعة؟
785
00:58:00,929 --> 00:58:02,849
نعم.
786
00:58:04,642 --> 00:58:06,517
عالم الأنثروبولوجيا الاجتماعية.
787
00:58:06,518 --> 00:58:11,232
متزوج من الدكتور مصطفى زاهر.
جراح القلب.
788
00:58:11,357 --> 00:58:15,111
طالما أنه ليس شرطيا
أو وزيرا.
789
00:58:16,112 --> 00:58:17,445
كم مضى من الوقت؟
790
00:58:17,446 --> 00:58:19,532
أربع وعشرون ساعة.
791
00:58:19,657 --> 00:58:22,992
هل تعتقد أنها ستستمر؟
792
00:58:22,993 --> 00:58:24,746
ربما، وربما لا.
793
00:58:24,871 --> 00:58:26,495
سأبقيك على اطلاع.
794
00:58:26,496 --> 00:58:28,623
اه، اشحن إلى غرفتي.
795
00:58:28,624 --> 00:58:30,833
بالطبع. الاسم والرقم؟
796
00:58:30,834 --> 00:58:33,546
بول لويس. 303.
797
00:58:33,671 --> 00:58:34,964
شكرا لك يا سيدي.
798
00:58:35,089 --> 00:58:37,757
لا تهتم.
ما لم يكن هناك بعض المشاكل.
799
00:58:37,758 --> 00:58:39,634
أي نوع من المشكلة؟
800
00:58:39,635 --> 00:58:42,136
♪ موسيقى متوترة ونبضية ♪
801
00:58:42,137 --> 00:58:45,600
<ط> شيئين. أولا، إذا كان أي شيء
عنها لا تضيف ما يصل،
802
00:58:45,725 --> 00:58:48,853
أي شيء يشير إليها
اللعب بك.
803
00:58:50,271 --> 00:58:52,440
إنها ليست في اللعبة.
804
00:58:53,441 --> 00:58:56,819
بحكم التعريف، إذا كنت كذلك
في هذه اللعبة، لا أحد يعرف.
805
00:58:57,779 --> 00:58:59,656
أنت تعلم ذلك.
806
00:59:01,366 --> 00:59:02,823
ما هو الشيء الثاني؟
807
00:59:02,824 --> 00:59:04,825
♪ "الحب هو العمى"
بواسطة جاك وايت ♪
808
00:59:04,826 --> 00:59:07,497
♪ واحد، اثنان، ثلاثة،
اثنان، اثنان، ثلاثة ♪
809
00:59:08,456 --> 00:59:10,748
إذا وقعت في الحب.
810
00:59:10,749 --> 00:59:13,250
رائع. تمام.
811
00:59:13,251 --> 00:59:14,462
لماذا هذا؟
812
00:59:16,339 --> 00:59:17,924
أوه، بسبب الشيء الوحيد
813
00:59:18,049 --> 00:59:19,882
<ط>لا أحد يعرف حقا
عن الحب.
814
00:59:19,883 --> 00:59:21,135
هذا كل ما تحتاجه؟
815
00:59:26,182 --> 00:59:28,391
لا.
816
00:59:28,392 --> 00:59:30,520
أنه أعمى.
817
00:59:32,814 --> 00:59:35,231
♪ الحب عمى ♪
818
00:59:35,232 --> 00:59:37,316
♪ لا أريد أن أرى ♪
819
00:59:37,317 --> 00:59:39,944
♪ ألن تغلف الليل ♪
820
00:59:39,945 --> 00:59:42,613
♪ حولي؟ ♪
821
00:59:42,614 --> 00:59:46,325
♪ يا قلبي ♪
822
00:59:46,326 --> 00:59:50,788
♪ الحب عمى، نعم ♪
823
00:59:50,789 --> 00:59:52,834
♪ الحب عمى ♪
824
00:59:52,959 --> 00:59:56,087
♪ لقد سئمت من ذلك،
لا أريد أن أرى ♪
825
00:59:56,212 --> 00:59:58,254
♪ لماذا لا تفعل ذلك فقط
خذ الليل ♪
826
00:59:58,255 --> 01:00:00,883
♪ لف كل شيء
من حولي الآن؟ ♪
827
01:00:01,008 --> 01:00:04,969
♪ أوه أوه يا حبيبتي ♪
828
01:00:04,970 --> 01:00:08,182
♪ العمى ♪
829
01:00:08,307 --> 01:00:11,352
♪ أوه، الحب عمى ♪
830
01:00:11,477 --> 01:00:14,355
♪ أطفئ الشمعة ♪
831
01:00:14,480 --> 01:00:18,067
♪ العمى ♪